지역 콘텐츠, 글로벌 확장의 열쇠는 현지화 전략
글로벌 콘텐츠 시장이 빠르게 재편되는 가운데, ‘지역 기반 콘텐츠’의 가치가 새롭게 주목받고 있습니다. 과거에는 콘텐츠가 보편적인 문화코드를 따르는 것이 경쟁력이었지만, 현재는 오히려 특정 지역만의 정서와 배경, 언어, 감각을 담은 콘텐츠가 더 큰 주목을 받고 있습니다. 이는 단지 로컬 정체성의 표현을 넘어서, ‘현지화 전략’을 바탕으로 글로벌 확장을 시도하는 중요한 변화의 흐름입니다. 특히 K-콘텐츠가 아시아를 넘어 유럽, 중동, 남미 시장까지 진출하며 현지 문화와의 접점을 고민하는 사례가 늘어나고 있고, 그 과정에서 ‘콘텐츠 현지화’는 선택이 아닌 필수 전략이 되고 있습니다. 이 글은 지역 콘텐츠가 세계 시장에서 경쟁력을 얻는 방식과, 그 과정에서 현지화 전력과 플랫폼 협업이 어떻게 맞물리는지를 중심..
2026. 1. 3.